Thursday, June 28, 2012

Today INSPO - Wildfox Couture, Los Angeles CA

Quelques clichés Fashion et me voilà replongée dans la 2ème moitié de mes années 80... Le collège, Madonna & Rosanna Arquette dans "Recherche Susan désespéremment", Top Gun... Whaouhhhh, cela paraît si loin. Il y a des souvenirs trop bien qui inspirent à créer!

//

Fashion few shots and I am plunged again in the second half of my 80 years ... The college, Madonna & Rosanna Arquette in "Seeking Susan desperately," Top Gun ... Whaouhhhh, it seems so far away. There are memories that really inspired to create!



 

 





Source : Revolve Clothing / Brand Wildfox (summer 10).

Pin It

Tuesday, June 26, 2012

Spring Summer 12 - Navajo style with bleach


INSPO:
Dries Von Noten (s/s 11) - Isabel Marant (s/s 12) - Blog gofashionlane - Pinterest market - by sophie b. (s/s 12) !

Dye It Yourself:
- Pour le jean: Après avoir retréci et ourlé le bas, j'ai posé 2 niveaux d'élastiques sur les côtés. J'ai appliqué de l'eau de javel sur les pointes ainsi formées, tout doucement au pinceau pour ne pas en mettre sur le reste du jean.
- Pour la veste: le bas et le bout des manches ont été mis à tremper dans un sceau rempli à moitié de javel.
- Pour le t-shirt, il était rose saumon foncé, j'ai mis des élastiques un peu partout (devant, dos et manches / même principe que pour le jean), puis je l'ai également mis à tremper peu de temps dans l'eau de javel (l'endroit des élastiques est resté  foncé, le reste est devenu plus pastel). Une fois rincé & seché, j'ai réalisé un transfert 35 sous photoshop (police Rosewood std regular taille 262 dans une teinte rouge; effet esquisse "Plume calligraphique") que j'ai imprimé (attention effet miroir) sur du papier transfert pour textile clair, puis thermocollé.
- Pour les bracelets bresiliens (tuto ici), je les ai cousu sur des chaînettes récupérées sur des ceintures & anses de sacs.


//

- For jeans: after having shrunk and hemmed bottom, I put 2 levels of elastic on the sides. I applied the bleach on the points thus formed, gently brush so as not to put the jeans on the rest.
- For the jacket down and the end of the sleeves were soaked in a bucket half full of bleach.
- For the shirt, it was dark salmon pink, I put rubber bands around (front, back and sleeves, like I did for my jeans), then I also soaked in bleach shortly (the place of elastic remained darker, the rest has become more pastel). Once rinsed & dried, I realized a transfer 35 photoshop sources (Rosewood Std Regular font size 262 in a red tint; sketch effect "Graphic Pen") I printed (mirror focus) on transfer paper for textile clearly, then fused.
- For Brazilian bracelets (tutorial here), I have sewn on retrieved chains on belts & bags handles.


Pin It

Monday, June 25, 2012

OOTD - Isabel Marant INSPO

Hi <3,
Hier j'ai découvert une nouvelle abréviation sur le blog d'une "visiteuse" du mien (many thanks Sammy), et je l'aime tellement que je veux partager à mon tour avec d'autres "visiteuses"... OOTD entendez, Outfit Of The Day... Tenue Du Jour en français! Alors, voici mon OOTD, entièrement "refashionée" & "tie and dyée" maison... (Merci Isabel Marant pour l'inspiration // l' INSPO)! Je reviens bien vite pour les explications Tie & Dye It Yourself !!!! XOXO ... PS: J'adore les abréviations!
//
Hi <3,
Yesterday I discovered a new abbreviation on the blog of a "visitor" of mine (many thanks Sammy), and I love it so much I want to share my turn with other "visitors" ... OOTD hear, Outfit Of The Day ... "Tenue Du jour" in French! So here's my OOTD fully "refashioned" & "tie and dyed" homemade ... Thanks lsabel Marant for the INSPO)! I come back soon for explanations Tie & Dye It Yourself!! XOXO ... PS: I love the abbreviations!



 


 


 


 

Tie & Dye:
- Jean Bonobo (vu ICI avant DIY) -
- Veste Vintage, sans marque, mi-javélisée par moi (Thrift store) -
- T shirt Kanabeach (Outlet été 2008) revisité par moi (javel & transfert)-
Or Not Tie & Dye:
- Bijoux homemade & cadeaux Récup' (Merci Stéphanie!) -
- Ceinture vintage & sabots Scholl (La Chiffo, été 11) -
- Vernis jaune emprunté à mes filles (Claire's) -



Pin It

Saturday, June 23, 2012

Spring Summer 12 - A new dress





a: Au départ, une jupe longue (environ 110 cm) à taille élastiquée. Etroite en haut, large en bas. Le tissu a un joli tombé & j'aime bien le motif... Mais la coupe est définitivement plus du tout dans le coup!
b, c, d: Différentes vues de la robe après le passage de ma paire de  ciseaux orange & de l'aiguille de ma MAC. La robe finale est de forme encore un peu large, mais je n'ai pas voulu trop froncer le haut. En tous les cas, question confort, cette nouvelle robe chasuble courte remporte toute mon adhésion! TUTO par ici!

//

a: Initially, a long skirt (about 110 cm) with elasticated waist. Narrow above, wider at the bottom. The fabric has a nice fell & I like the motif ... But the cut is definitely has-been!
b, c, d: Different views of the dress after a passage of my orange scissors & needle of my MAC. The final dress is shaped a little off, but I did not want too much pucker up. In all cases, subject comfort, this new short pinafore dress won all my support!  TUTO Here!





TUTORIAL ICI / HERE




Pin It

Thursday, June 21, 2012

Spring Summer 12 - Resfahioning of nightdresses







Pin It

Tuesday, June 19, 2012

Spring Summer 12 - Style California beach...





a: Au départ, un jean Liberto vintage taille haute, impossible à fermer, assez large des jambes: en bref, une coupe pas du tout adaptée à aujourd'hui! Par contre, une fermeture qui me plait bien par boutons (mais cachés)... Je vais devoir revoir tout cela!
b: J'ai aussi repris les emmanchures d'une magnifique chemise vintage en soie...
c et d: Pour le jean: j'ai carrément coupé à cru les jambes, la partie ceinturée & la partie boutonnée. Le short tombe alors pile sur les hanches!

//

a: Initially, a vintage high-waisted jeans Liberto, impossible to close, rather broad legs: in fact, a look not at all appropriate for today! By against, I like a good closure by buttons (but hidden) ... I'll have to revisit it all!
b: I have also taken the armholes of a beautiful vintage silk shirt ...
c and d: For jeans: I thought squarely cut legs, belted part & part buttoned. The short stack then falls on the hips! A California grunge small side that I like enough!




Pin It

Monday, June 18, 2012

Spring Summer 12 - DIY a beach Dress draped






Dans le cadre de l'évènement Made In Mode aux Galeries Lafayette, j'avais eu l'occasion de vous présenter, lors d'un atelier couture, un DIY simple, joli, rapide à réaliser et peu onéreux: une robe de plage drapée. Je n'ai pas encore eu l'occasion de réaliser le montage des vidéos capturées lors de l'évènement (pas mal de boulot de coupe, je dois bien l'avouer), mais j'ai depuis trouvé des images chez Victoria's secrets de la façon dont la robe s'enfile.

Et surtout, de très jolies réalisations chez La Vie en rose. A voir absolument! Pour ma part, je vous laisse regarder la fiche explicative que j'avais pu remettre aux adorables personnes rencontrées le 28 avril dernier. (Cliquez sur la vignette ci-contre).
//
As part of the Made In Fashion event at Galeries Lafayette, I had the opportunity to present at a sewing workshop, a simple DIY pretty quick to make and inexpensive: a beach dress draped. I have not yet had the opportunity to perform editing of captured video during the event (a lot of work cutting, I must admit), but I have since found pictures of Victoria's Secret how the dress is put on!
And above all, very nice accomplishments in La Vie en Rose. A must see!
For my part, I let you watch the instruction sheet that I could rely on the lovely people we met on April 28. (Click on the thumbnail above).

Pin It

Thursday, June 14, 2012

Spring Summer 12 - Recycling a sweater XL & skinny jeans, because it's cold again...

Collection Printemps Eté 2012 - Recyclage d'un pull over XL et d'un jean slim...






a: Pull XL usé aux poignets. J'ai décousu les manches, ouvert les côtés & cousu uniquement sur l'avant un lien (lacet) de cuir à nouer.
b: Tie & DYE d'un jean slim, by myself à l'eau de javel. Déjà présenté ICI.
d: Jean inspiré Isabel Marrant porté avec un maxi sweat déniché pour 3 euros aux Aubaines, sur lequel j'ai retiré le bas, mis les manches en 3/4 et cousu une moustache dessinée maison sur une chute de T-shirt noir.

//

a: XL sweater worn on the wrists. I ripped the sleeves, open sides & sewn only on a forward link (yaw) of leather to tie.
b: Tie & DYE of skinny jeans, by myself with bleach. Already presented HERE.
d: Jean inspired Isabel Marrant worn with a sweater unearthed for 3 euros to Les Aubaines, on which I pulled down, put the sleeves 3/4 and sewed a mustache drawn (home pattern) on a drop in T-shirt.


Le refashioning du pull gris date de mars dernier, il m'a été inspiré par la collection automne hiver 11 - 12 de Ba&sh.


Pin It

Thursday, June 7, 2012

Spring Summer 12 - A pair of overalls made of linen.








Salopette réalisée d'après un modèle japonais (magazine POCHEE vol. 3, été 2007 toujours disponible chez pomadour24) dans 1m50 de lin (Ecolaine). Modèle assez simple à confectionner car construit en 2 parties (le haut assemblé en dos et devant et le bas assemblé en deux jambes). Les poches sont plaquées et le tout est assez large pour s'enfiler sans avoir besoin de coudre un zip ou des boutons! (Chaussures Superga vintage 90, ceinture en corde de récup', bracelets La Chiffo, montre vintage de ma maman, marcel Américan Vintage aux Aubaines de La Redoute).

//

Overalls made ​​from a japanese pattern (POCHEE magazine vol.3, summer 2007, still available from pomadour24) 1.50m in Linen (Ecolaine). Model simple enough to make as built in two parts (top assembled in front and back and down both legs assembled). The pockets are plated and everything is wide enough to slip without having to sew a zipper or buttons! (Shoes Superga 90 vintage, belt cord recycling, jewelry Thrift store, vintage watch from my mom, tank top American Vintage Les Aubaines - La Redoute).
Pin It

Monday, June 4, 2012

Spring Summer 12 - A new top in a piece of fabric



- Merci à La Chiffo pour le morceau de tissu d'ameublement -
- & merci à ma soeur Ange pour le jean patte d'eph. que j'ai coupé car il était trop long pour moi et laissé à cru / frangé dans le bas -
//
- Thank you to La Chiffo for the piece of furnishing fabric -
- & thank you to my sister Ange for the flared jeans. I cut because it was too long for me and left raw / fringed at the bottom -

Pin It

Friday, June 1, 2012

Spring Summer 12 - Generation Johnny Clegg !






a: Au départ, un filet à provisions ET Isabel Marant pour inspiration!
b: TUTO du top trouvé chez Runway DIY. Pantalon thaï patron maison (vu également ICI, ICI, ICI et même LA, LA, LA ou encore LA, et puis LA et LA). Une vraie HISTOIRE de coup de coeur!
c et d: Porté taille haute avec une chemise en coton et lin blanche de mon homme.

//

a: Initially, a shopping bag AND Isabel Marant for inspiration!
b: TUTO found at DIY Runway. Thai Pants home pattern (also seen HERE, HERE, HERE and even THERE, THERE, THERE, or THERE and then THERE and THERE). HISTORY of a real favorite!
c and d: Worn high waist with a white shirt in cotton and linen for my man.

Pin It