© by sophie b. Le tee-shirt solidaire été 2019 est arrivé sur la boutique en ligne // The T-shirt solidarity of summer 2019 has arrived on the online store


Une nouveauté sur la boutique en ligne, le Tee-shirt solidaire de l'été 2019, coupe mixte 100% coton biologique certifié, désigné et floqué pièce par pièce à Caen en Normandie, disponible en 2 tailles S/M et M/L et en 1ère édition confidentielle, limitée à 20 pièces (10 par taille). L'intégralité des bénéfices ira au projet TRANSMISSIONS. Chaque pièce est unique de par sa méthode de finalisation de fabrication manuelle, 

MERCI A TOUTES ET TOUS POUR VOTRE SOUTIEN <3
C'est pour moi une si belle aventure que nous vivons ensemble... Le prix de ce 1er tee-shirt solidaire a été calculé au plus juste afin de rémunérer au mieux l'artisan local qui s'est chargé des couleurs (4 différents Pantone sont nécessaires et six passages presse par tee-shirt!), afin aussi d'avoir une très belle qualité de coton, certifié bio, doux et résistant, tout en s'assurant que le projet TRANSMISSIONS sera soutenu au maximum. 

//

NEW on the online store, the T-shirt solidarity of summer 2019, mixed cut 100% certified organic cotton, designated and flocked piece by piece in Caen in Normandy, available in 2 sizes S/M and M/L and in 1st confidential edition, limited to 20 pieces (10 per size). The full benefits will go to the TRANSMISSIONS project. Each piece is unique in its method of finalizing manual manufacturing,
THANK YOU ALL FOR YOUR SUPPORT <3
It is for me such a beautiful adventure that we live together ... The price of this first T-shirt solidarity was calculated to pay the best to the local craftsman who took charge of the colors (4 different Pantone are needed and six presses per t-shirt!), In order to have a very good quality of cotton, certified organic, soft and resistant, while ensuring that the project TRANSMISSIONS will be supported to the maximum.

© by sophie b. Des nouveautés et des soldes été sur la boutique en ligne // NEWS AND SALE ON THE ONLINE STORE


A découvrir sur la boutique en ligne, de nombreux articles de la collection printemps / été soldés, mais aussi des nouveautés à ne pas manquer. 
Pour le plaisir de porter des vêtements éthiques, durables et qui ont du sens et une Histoire, tout en soutenant le projet TRANSMISSIONS.

MERCI à vous toutes pour votre belle fidélité, votre soutien, votre confiance et j'oserais même dire, votre amitié... C'est grâce à vous toutes que je peux porter un tel projet tellement plus grand que moi ! Et je ne manquerai pas de partager la suite de cette belle aventure avec vous... Car nous allons même l'écrire ensemble,
DU FOND DU COEUR,

BEL ÉTÉ EN BY SOPHIE B. ;-)

//


To discover on the online store, many items in the spring / summer sale, but also novelties not to be missed.

For the pleasure of wearing ethical, sustainable and meaningful clothing and a History, while supporting the TRANSMISSIONS project.


THANK YOU to all of you for your loyalty, your support, your trust and I would dare to say, your friendship ... It's thanks to you all that I can carry such a project so much bigger than me! And I will not fail to share the rest of this beautiful adventure with you ... Because we will even write it together,
FROM THE BOTTOM OF THE HEART,

BEAUTIFUL SUMMER BY BY SOPHIE B. ;-)