Et si en 2019 nous devenions toutes des Hackeuses de Dressing ?

Qui dit nouvelle année dit bien souvent nouvelles résolutions...
Pour celles qui ont décidé de moins acheter en adoptant un mode de consommation vestimentaire plus éco-responsable, pourquoi ne pas faire du "shopping" dans vos armoires et tenter de ré-inventer vos vêtements oubliés qui y dorment pour vous re-créer une garde-robe de basiques qui vous ressemble... Pour cela, et en association avec les TUTOS GRATUITS DE CE BLOG, je vous propose mon livre HACKEUSE DE DRESSING paru aux éditions de saxe, pour vous guider dans vos réalisations... et peut-être aussi vous en inspirer d'autres grâce à plus de 28 projets couture expliqués en croquis et pas à pas photos et classés sous-forme de 10 onglets par thématique: "avec des jupes", "avec des vestes", "avec des tee-shirts", "avec des robes", "avec des chemises", "avec des pantalons", "avec des pulls", "avec des vêtements trop petits" et "avec des accessoires"!.

N'hésitez pas à me partager vos créations grâce au hashtag #hackeusededressing, cela me fait toujours un immense plaisir.
Je vous souhaite de belles réalisations uniques pour les personnes uniques que vous êtes... -xo-

Je l'ai fait en insta story et via facebook mais pas ici alors je profite de ce post pour vous inviter, si ce n'est déjà fait, à rejoindre le défi rien de neuf en 2019, il n'est jamais trop tard pour commencer... en cliquant sur l'image.

© by sophie b. Spring / Summer 17: TUTO: Tissage mural en laine // D.I.Y. Weaving whool

© by sophie b. Fall 16: Homemade Organic Laundry // Lessive écologique faite maison.

Petite avant-première de ce que vous pourrez également trouver dans mon livre, la recette facile et peu onéreuse qui m'a été enseignée par l' Eco Appart (ecoappart.canalblog.com) lors d'un festival sur le Système Durable en juin dernier...

UN GRAND MERCI à ma seconde fille Alis pour le design de la bouteille que j'adore  <3 

© by sophie b. Spring / Summer 16: D.I.Y. Organic recipe to revive outdoor chair in wood // Recette BIO pour raviver le mobilier de jardin en bois.

 

- Pour décaper / nettoyer les chaises: dans un pulvérisateur, mélanger 2/3 de vinaigre ménager concentré à 1/3 d'eau chaude. Pulvériser sur les chaises, laisser agir 10 minutes, brosser puis rincer à l'eau claire. Laisser sécher complètement.

 

- Pour rénover / nourrir les chaises: dans un contenant en verre, mélanger 1 canette de bière (environ 33 cl), 1 cuillère à soupe de pigments d'ocre ou de terre de sienne et 1 verre à moutarde d'huile de lin. Appliquer au pinceau, 2 couches si nécessaire. Laisser sécher avant utilisation.

 

***

Ce méthode fonctionne également très bien pour rénover des terrasses en bois.

 



MOOD THAT DAY, California inspo // Humeur du jour, inspirations Californiennes....

 

 

La réalisation du jour, directement inspirée par le climat du jour... Un sublime sirocco, certainement en l'honneur du souvenir de tant d'hommes héroïques... En tous les cas, me voilà à réunifier tous les mini-cactées des enfants en un centre de table improvisé dans une soucoupe de pot en terre. J'attends maintenant de ce temps qu'il décide de rester pour de bon... Le sirop frais, le maillot de bain, la Californie & moi, on s'entend plutôt trop bien.

 

//

 

The realization of the day, directly inspired by the climate of the day ... A sublime sirocco, certainly in honor of the memory of so many heroic men ... In any case, here I am to reunite all the mini-cacti children at a center table in a makeshift earthenware pot saucer. I now expect that this time decided to stay for good ... The fresh syrup, swimsuit, California and I, we get along quite well too.





La Rochambelle 2013

 

 

 

 

 

 

Un immense MERCI à toi Gigi pour nous avoir embarquées mes filles et moi dans cette fabuleuse aventure qu'est la course féminine la Rochambelle... tant de cœur et d'énergie à recevoir et à donner. QUE DU BONHEUR!

//

A huge THANK YOU to you Gigi for we have embedded my daughters and me in this wonderful adventure of the female race Rochambelle ... so much heart and energy to receive and give. WHAT TO HAPPINESS!


 



Textile recycling in interior decoration // Inspiration : Gio PONTI

 

 

 

 

a: Robe en jean et stretch, taille XL, poches plaquées sur les côtés. Je l'ai récupérée juste avant la benne à textiles (le haut est déformé et la fermeture éclair du dos cassée, mais elle présente une belle quantité de matière à créer!).

b: J'ai chiné sur le marché Saint Pierre de Caen un lot de 2 petites chaises vintage. Elles ont déjà subi une tentative de réhabilitation de l'assise (le tissu marron année 70, sous lequel on aperçoit encore un peu de tissu rouge d'origine).

c: Je me souviens que c'est en feuilletant un magazine AD de l'année dernière que je suis tombée en admiration devant la palette de bleus utilisée par Gio Ponti en 1961 pour décorer l'hôtel Parco dei Principi à Sorrente (Italie). Ce n'était pas tombé dans "l'œil dune aveugle"...

d: Le projet final: (après nettoyage complet des chaises et de la robe), j'ai tendu et agrafé les 2 demi-côtés du bas de la robe (pour conserver les poches que j'ai volontairement excentrées) sur l'ancienne assise marron (j'ai ainsi pu garder un peu de moelleux à l'ensemble). Un jour peut-être, ces chaises reprendront une couleur d'assise rouge, rappelant celle d'origine, qui sait?

 

 

//

 

a: Denim dress, stretchy, size XL, patch pockets on the sides. I recovered just before the textiles bin (the top is distorted and broken zipper on back, but it has a nice amount of material to create!).
b: I bought in the marketplace of Saint Pierre Caen 2 small vintage chairs. They have already been an attempt to rehabilitate the seat (the brown fabric 70 years, under which some red original fabric can still be seen).
c: I remember that it is leafing an AD magazine last year I fell in admiration of the palette of blue used by Gio Ponti in 1961 to decorate the Hotel Parco dei Principi in Sorrento (Italy). It had not fallen into the "blind eye dune" ...
d: The final project (after cleaning chairs and dress), I stretched and stapled the two sides of the bottom half of the dress (to keep the pockets that I deliberately outlying) on the old brown seat (I was able to keep a little soft on the whole). One day, perhaps, these chairs will resume a seat red color, reminiscent of origin, who knows?



 





 

 



An Advent calendar with rolls of toilet paper....

Des rouleaux vides de papier toilette sont peints et décorés; puis leurs bords aux extrémités sont pliés pour ainsi créer de petites boîtes à surprises...

//

Of empty rolls of toilet paper are painted and decorated, and their edges are folded to the ends and create small boxes surprises ...

a: 24 rouleaux de papier toilette, des pinceaux, de la peinture rouge...

b: Réalisation assistée de mes enfants...

c: Pour la déco et l'écriture des chiffres: récupération des autocollants de noël fournis dans le magasine avantage de décembre 2012...

d: Et voilà, le tout bien mélangé et disposé dans un panier... Chaque petite boîte contient un petit mot plié avec le numéro d'un petit cadeau ou d'une surprise gourmande pour chaque enfant...

//

a: 24 rolls of toilet paper, brushes, paint red ...
b: Realization assisted my children ...
c: For decoration and writing numbers: Recovery christmas stickers provided in the December 2012 magazine advantage ...
d: And now, all well mixed and placed in a basket ... Each small box contains a note folded with the number of a small gift or a delicious surprise for each child ...



Small parenthesis "eco-decorating"! // Petite parenthèse "d'éco-décoration"!

ENVIES D'AILLEURS // Also DESIRES ...

 

Du bois flotté "normand", de la corde et des chutes de tissus épais.

//

Floated wood from "Normandy", rope and falls of heavy fabrics.

 

 

 Découpez des triangles dans les différents tissus (petite et grande voiles). Ourlez les bords en intégrant de la corde dans les ourlets externes. Collez les morceaux de bois flotté et nouez la corde des voiles au mat et à la base du bateau. // Cut out triangles in different fabrics (small and large sails). Hem the edges by inserting rope into the outer hems. Glue the pieces of driftwood and tie the rope of the sails to the mat and bottom of the boat.

 

 



En attendant les clichés de l'évènement aux G L... // Awaiting photos of the event to G. L ...

... J'adresse un grand et sincère MERCI à lathelise pour son interview sur le site de Thread&needles, je n'avais pas encore trouvé le temps de rallumer mon pc plus de 3 minutes... Je n'ai découvert l'article que ce matin... C'est par ICI si vous souhaitez le découvrir aussi... Merci à celles qui m'y ont déjà posté leurs commentaires: ils sont toujours une grande source de joie et de motivation pour moi.

//

... I offer a great and sincere THANK YOU to lathelise for his interview on the site of Thread & needles, I had not found time to rekindle my pc more than 3 minutes ... I found the article this morning ... It is through HERE if you want to discover it too ... Thank you to those who have already mailed me their comments: they are always a great source of joy and motivation for me.