© by sophie b. Sélection spéciale DIY été // Special summer refashions.

Aujourd'hui je vous propose une belle sélection spéciale été de 24 transformations de vêtements, réalisées entre 2010 et aujourd'hui... Cela vous permettra peut-être de commencer à penser au contenu de vos valises !!! 
Vivement l'été!

Quatre ensembles hauts + shorts ou jupes (1, 6, 9 et 21), trois sacs et paniers (4, 10 et 18), un paire d'espadrilles (5), 12 tops, blouses ou tuniques (2, 3, 8, 13, 15, 16, 17, 19, 20, 22, 23 et 24), une robe dos-nu (14), une mini-jupe (12), un sarouel (7) et un maillot de bain (11).

Cliquez sur les photos pour accéder aux tutoriels et, ou explications & vidéos.

// 

Click on the photos to access the tutorials

(1)    (2) 

(3)    (4) 

(5)   (6) 

(7)   (8) 

(9)   (10) 

(11)   (12) 

(13)   (14) 

(15)   (16) 

(17)   (18) 

(19)    (20)

(21)   (22) 

(23)   (24) 

Et si il vous reste trop de chutes de tissus, pourquoi ne pas tenter une petite déco "bateaux" en bois flotté ?

Petit clin d'oeil en passant à une artiste que j'admire, Nathalie Watine, pour la poésie de ses recyclages marins et pour l'histoire qu'ils racontent après passage entre ses doigts de fée (je vous invite à découvrir son univers, de quoi inspirer celles et ceux qui partent au bord de la mer cet été: son FB / son Insta et son Etsy).

© by sophie b. Winter 19: Transformation d'une couverture en veste femme inspiration magazine vintage 100 Idées // Refashioning of a cover.

Cela fait maintenant deux mois que j'ai re-découvert le magazine des années 70, 100 Idées, et, loin de le classer au rayon ringard, je l'ai trouvé d'une modernité incroyable avec ses articles prônant le fait main, la teinture végétale, les vestes en tricot douillet, la Récup', les recettes bio et le bricolage avec les enfants... Bref, j'ai tout d'abord commencé par me créer un tableau Pinterest lui étant dédié grâce au travail de documentaliste énorme des blogs Mes 100 Idées et Les 100 Idéalistes. Puis je me suis penchée sur le cas du numéro 2 de mars 1973 (ci-contre), et de sa fameuse "veste du week-end" réalisée dans une couverture. 
Des couvertures et autres plaids, ça j'en ai! Avec quelques adaptations des mesures en fonction des dimensions dont je dispose (croquis ci-dessous), me voilà partie dans l'aventure... en me permettant même une petite fantaisie avec l'ajout de poches plaquées! 
Et, comme le magazine ne propose qu'un schéma de réalisation, j'en ai profité pour vous faire des photos en pas à pas... ALORS, plus d'excuse et à vous de jouer si vous aussi vous aimez transformer les textiles qui "dorment au fond des placards" pour les voir reportés à nouveau! #hackeusededressing #défiriendeneuf 

EXTRAIT DU MAGAZINE numéro 2 (mars 1973):

MON SCHÉMA DE RÉALISATION: 

EXPLICATIONS EN PAS A PAS:

© by sophie b. Sélection spéciale DIY automne // Special fall refashions.

Aujourd'hui je vous propose une petite sélection de 11 transformations de vêtements spéciale automne... Un manteau (1), quatre gilets (2, 4, 6, 9), une veste (8), deux chemises (3, 11), une cape (5), un béret (7), un pantalon (4) et un sac à dos (10).

Double-cliquez sur les photos pour accéder aux tutoriels et, ou explications.

//

Click on the photos to access the tutorials

1)   2)

3)  4)

5)    6)

7)  8)

9)   10)

11) 

© by sophie b. Spring Summer 18: TUTO + PATRON GRATUIT Transformation d'une chemise d'homme en blouse à volant // D.I.Y. a blouse into a man's shirt.

© by sophie b. Spring Summer 18: TUTO PAS A PAS PHOTOS Transformation d'une jupe large du bas en ensemble pour la plage // D.I.Y. a set for beach into a large bottom skirt.

 

© by sophie b. Spring Summer 18: Transformation d'une robe trop grande en ensemble 2 pièces // D.I.Y. a set into a extra large dress.

© by sophie b. Spring Summer 18: TUTO + PATRON GRATUIT Avec des bretelles de lingerie et 50 cm de tissu création d'un top à volant // D.I.Y. a ruffle top into 50 cm of fabric & 2 braces. FREE PATTERN

 

PETIT CADEAU SPECIAL ETE / PATRON GRATUIT

(usage privé uniquement, non libre de droits)

© by sophie b. Spring Summer 18: TUTO Transformation d'une robe de fillette taille 8 ans en blouse à volants taille S // D.I.Y. a blouse into a little girl's dress.

 

© by sophie b. Spring Summer 18: TUTO CROQUIS Transformation d'un plaid en kimono // D.I.Y. a kimono into a plaid.

Ici, je suis partie d'une fouta à franges 100% coton pour canapé, mesurant 1 mètre de large en 1 mètre 70 de longueur. Le principe de réalisation est exactement le même que CELUI-CI.

C'est un niveau assez facile, alors n'hésitez pas à vous lancer, et à poster vos réalisations sur #bysophiebmodeethique ou sur #hackeusededressing

//

Here, I left a fouta with fringes for couch of size 1 meter wide in 1 meter 70 of length . The realization principle is exactly the same as THIS ONE.

This is a fairly easy level, so do not hesitate to get started, and post your achievements on #bysophiebmodeethique or on #hackeusededressing



© by sophie b. Spring Summer 18: TUTO croquis: Transformation d'un pantalon large en ensemble pour la plage // D.I.Y. a set for beach into large pants.

© by sophie b. Spring Summer 18: TUTO PAS A PAS PHOTOS Transformation d'une chemise de nuit en ensemble pour la plage // D.I.Y. a set for beach into a night dress.

 

© by sophie b. Spring Summer 18: TUTO PAS A PAS PHOTOS Le sac en paille rond // D.I.Y. a round straw bag.

Cela me titillait depuis un moment de tenter ce Ikea Hack pour accessoiriser mes créations… Voilà qui est fait. De nombreux tutos fleurissent sur la toile, mais celui que j’avais envie de proposer est une version ultra simple, nécessitant peu de matériel connexe. Je vous laisse découvrir, et n’oubliez pas le tag #hackeusededressing ;-)