© by sophie b. Fall / Winter 16-17: TUTO PAS A PAS PHOTOS: Une jupe droite devient un gilet destructuré // D.I.Y. A skirt becomes waistcoat.


© by sophie b. Fall / Winter 16-17: TUTO PAS A PAS PHOTOS: Comment réchauffer une veste en velours? // D.I.Y. How to warm a jacket?

 

© by sophie b. Fall / Winter 16-17: TUTO PAS A PAS PHOTOS: Transformation d'un pull enfant en béret et mitaines // D.I.Y. beret & mittens in a child's sweater.


© by sophie b. Fall / Winter 16-17: PATRON EXCUSIF TUTO PAS A PAS PHOTOS: Une robe vintage se transforme en veste reversible à capuche // FREE EXCLUSIVE PATTERN A vintage dress becomes a reversible jacket.


© by sophie b. Fall 16: D.I.Y. A skirt into a mom's jean - TUTO CROQUIS : Un mom's jean devient jupe taille haute.

 



© by sophie b. Fall / Winter 16-17: TUTO PAS A PAS PHOTOS: Transformation d'une jupe large en robe chasuble amovible // D.I.Y. a removable chasuble dress in a skirt.

 

© by sophie b. Fall 16: Homemade Organic Laundry // Lessive écologique faite maison.

Petite avant-première de ce que vous pourrez également trouver dans mon livre, la recette facile et peu onéreuse qui m'a été enseignée par l' Eco Appart (ecoappart.canalblog.com) lors d'un festival sur le Système Durable en juin dernier...



UN GRAND MERCI à ma seconde fille Alis pour le design de la bouteille que j'adore  <3 

© by sophie b. Spring / Summer 16: TUTO VIDEO: Recyclage d'une ancienne paire d'espadrilles // D.I.Y. Recycling an old pair of espadrilles

Cliquer sur l'image pour accéder à la vidéo. // Click on the image to access the video
 
https://youtu.be/tl787Zhf5Cc
 
 
Nota: Les morceaux de daim utilisés sont un reste du pantalon devenu short lacé à franges pour le défilé de mode éthique (Caen, avril 2014).
 
//
 
Note: Pieces of suede used are a remnant of the trousers became laced  shorts with fringes for the Ethical Fashion Show (Caen, April 2014).
 
 
 
************* 
 
TUTO EGALEMENT DISPONIBLE EN FORMAT BOOK A FEUILLETER
//
tutorial also available in ebook to flick
 
 


© by sophie b. Spring / Summer 16: TUTO GRATUIT A TELECHARGER : Une jupe transformée en top épaules nues, façon BB // D.I.Y. A skirt transformed into a top bare shoulders, so BB -

Vous avez été nombreuses, fans de livres comme moi, à me le demander, alors voici le tutorial "jupe en top épaules nues" version book à feuilleter et à télécharger gratuitement en SUIVANT CE LIEN...
Et pour "mes amies anglophones" un tuto en images avec la traduction des étapes clé par ICI.
LA VERSION VIDEO reste bien évidemment disponible ICI.
N'hésitez pas à me partager vos réalisations. xo

//

 You were numerous fans of books like me, to ask me, so here's the tutorial "skirt bare shoulders top" version of book to leaf and download free FOLLOWING THIS LINK ... (in french)
And for "my English-speaking friends" a tutorial in pictures with the translation of key steps HERE.
VERSION VIDEO obviously remains available HERE.
Feel free to share me your achievements. xo
 
 
 
https://issuu.com/by-sophie-b/docs/tuto_j-en-t_ge/1




 
 

© by sophie b. Spring / Summer 16: A new version of the dress "la petite française".

 
 
La version 1 postée ICI. // The first version by HERE.


© by sophie b. Spring / Summer 16. Ethical Fashion / One Of A Kind Clothing For One Of A Kind Women

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REPORTAGE: Visite dans l'Eure d'une entreprise de tri textile - Gebetex

Photo Wikipédia.

C’est à VERNON, commune de plus de 24 000 habitants située dans l’Eure en Normandie, entre Rouen et Paris, que je suis partie à la découverte d’une nouvelle entreprise de tri TLC (Textiles, Linge de maison, Chaussures), que je qualifierai d’éthique, Gebetex Tri Normandie.

Fondée par Georges Bourgeois (le père) et gérée par Paul-Antoine et Jean-Mayeul Bourgeois (les fils), Gebetex Tri Normandie est une entreprise familiale  qui récolte, tri, conditionne et redistribue les textiles usagés.


Photo Gebetex.

C’est Paul-Antoine Bourgeois qui m’a reçue le 18 mai dernier pour cette visite aussi surprenante qu’agréable. 

Tout d’abord je dois vous dire que les emplois qui ont été créés ici sont tous des CDI et que le tri se fait « sur table » et non avec des tapis défilants imposant des cadences.
Du coup, il règne un calme et une sérénité dans le lieu, malgré le tonnage quotidien à trier pour que l’entreprise reste compétitive (près de 20 tonnes / jour).
Chacun s’affaire à faire sa part, comme le colibri ;-)


**********


*********


A l’extérieur, sur le quai « des arrivées », ces grandes cages bleues, aux couleurs symboles de Vernon, commune « associée », attendent les camions de collectes issues des containers de la ville et des « non valorisables » par les structures associatives partenaires.














Chaque cage est remplie de sacs de TLC au fil des déchargements, puis amenée à l’intérieur du bâtiment (photo ci-dessous), pour être entreposée avant d’être triée. 






Chaque cage va être ensuite déposée près d’une table de tri pour être traitée et triée en plusieurs sous-catégories (les textiles à destination des chiffons couleurs / blancs, ceux destinés au réemploi direct le must / crème et la seconde qualité, les lainages pour le flocage en isolants, les jeans pour l’effilochage et le re-tissage… Les manteaux, chaussures, peluches, linge de maison et sacs ont eux aussi leurs catégories de tri… Au final, c’est assez physique et complexe comme poste, et j’ai trouvé les femmes impliquées très motivées. Chapeau bas ! 



En fonction de chaque catégorie, dans l’autre bâtiment, cette curieuse machine bleue un peu plus bruyante,  commandée par 2 hommes connivents qui travaillent en musique, sert à créer ces drôles de ballots de transport.






Chaque textile aura sa « porte » de sortie vers la réutilisation. Même la part infime qui est jetée (car inexploitable pour aucun des acteurs du circuit de recyclage), sert aux incinérateurs de la commune pour produire de l’énergie servant à chauffer les structures sportives par exemple. 

 Quant aux sacs et emballages plastiques divers dans lesquels arrivent les vêtements, Gebetex les condense pour les faire recycler en billes plastiques qui redonneront principalement des sacs, que Gebetex mettra à nouveau à disposition des associations pour collecter ce qu’elle ne garde pas.

La boucle sera bouclée.


Cette visite m’aura permis de confirmer qu’il reste des efforts à faire dans le domaine de la réutilisation directe notamment. Certains textiles, pourtant de belle facture et bien souvent estampillés « made in France » (vintage pré- années 90) échappent à « la crème » parce qu’ils ont une tâche ou qu’ils leur manquent des boutons… Ils finissent en isolant (‘-( ) mais c’est toujours mieux que la poubelle vous me direz !
De même, il y a beaucoup de petites tailles alors que les boutiques solidaires manquent plutôt de grandes tailles (les corps des femmes ont changé et un 38 d’autrefois n’a rien à voir avec celui d'aujourd’hui. Beaucoup de vêtements partent alors vers le Japon, et l’Asie en général…
En bref, des possibilités plutôt réjouissantes si on se place du côté de la mode éthique ©by sophie b.


*******************

Un grand merci à Paul-Antoine Bourgeois pour son accueil, ses explications claires et sans langue de bois, ainsi que pour tout le temps qu’il a bien voulu m’accorder.
Merci également à Georges Bourgeois qui a pris la peine de me saluer entre 2 rendez-vous.
Même si je n’en suis pas à des tonnes, mais plutôt à quelques dizaines de kilos dans mon processus actuel de revalorisation par la création d’une mode plus éco-responsable, votre entreprise m’a vraiment interpellée par son éthique et se serait un plaisir pour moi de développer un jour un partenariat symbiotique avec Gebetex Tri Normandie.


Pour ceux qui souhaiteraient en savoir encore plus, voici deux articles presse.
N’hésitez pas aussi à visiter leur site internet www.gebetex.com


Parution Le Démocrate, décembre 2015:








Parution www.dechet.com :