by sophie b. : a wedding dress eco-responsible and solidarity for the ethical fashion show - CAEN - France - april 14

Des textiles de récup' sélectionnés par La Chiffo, des chaussures fournies par Emmaus Caen, une création designée par Sophie b. de l'Atelier des Créateurs, le tout assemblé par les merveilleuses petites mains de l'Atelier d'insertion De toutes les Couleurs et porté par la divine Ines, étudiante chez Green Touch'... QUAND L'UNION FAIT LA FORCE... Merci à Normandie Equitable d'avoir permis cette journée Mode Ethique.

 

//

 

Textile Recycling 'selected by The Chiffo, shoes provided by Emmaus Caen, a creation designated by Sophie b. of the Workshop Designers, all assembled by the wonderful little hands of the insertion Workshop Of all the colors worn by the divine and Ines, a student at Green Touch ... WHEN THE UNITED WE STAND .. . Thanks to Normandie Equitable for allowing this day Ethical Fashion. 

 

 

 

 

 

 

Un album complet de l'évènement sera bientôt partagé en ligne... ainsi qu'un montage vidéo... En attendant, il y a "un petit bout" par ICI.

 

//

 

A full album of the event will soon be shared online ... as well as video editing ... In the meantime, there is "a little bit" by HERE.

 



 



Ethical Fashion show... it's for tomorow!!! Bohemian & gypsy.

 

 



Ethical fashion show...

 

 

Plus d'information sur le programme de la journée en suivant ce lien.

En attendant, c'est l'heure des essayages....

 

//

 

More information on the program of the day by following this link.

until it's time for trying on fashion....

 

 

 

 

   

 

 

 

Retrouvez moi également à l'atelier des créateurs, boutique n°3, le mardi de 12H à 19H.

//

Find me also on Tuesday at the workshop designers 12H to 19H.

 

 

 

 





Winter 14 - by sophie b. joined "the Workshop Creators" // by sophie b. rejoint "l'Atelier des Créateurs"

 

 

A compter du 4 février 2014, venez découvrir l'univers by sophie b. à "l'Atelier des Créateurs", situé au 7-9 rue Mélingue près du théatre de CAEN (14000 - Basse Normandie - France). Mes nouvelles pièces de la collection automne-hiver 2014 y seront présentes, ainsi que certaines créations d'anciennes collections à petits prix... Si par ailleurs vous souhaitez me rencontrer pour échanger et pourquoi pas créer autour du thème du Refashioning, je vous accueillerais volontiers les mardi et vendredi de 12H à 19H.

A bientôt & mille xoxo

 

//

 

As of February 4, 2014, discover the universe by sophie b. at "the Creators Workshop", located at 7-9 Mélingue street near the theater of CAEN (14000 - Normandy - France). My new parts of the 2014 autumn-winter collection will be present, as well as some creations of old collections at low prices ... If you also want to meet with me to discuss why not create around the theme of Refashioning, I gladly would allow the Tuesday and Friday from 12am to 19pm.

Cheers & thousand xoxo

 

 



 

 



 





by sophie b. Winter 14 - A gift for my second daughter

 

 

 

 

 

a: Au départ, un petit pull de récup', très serré et étroit à l'encolure <il a peut être navigué dans les eaux trop chaudes d'un lave linge :) ?> Par contre, j'ai craqué pour les couleurs de son jacquard et j'ai décidé d'en faire le point de départ d'un gilet déstructuré (TUTO d'un même genre de pull par ICI - novembre 2010 à partir d'une jupe). J'ai utilisé des chutes de matière issues de mes nombreuses expérimentations avec les pulls. Quand au devant, il s'agit d'une écharpe. L'astuce a été ici de créer des poches avec le col trop petit.

b, c et d: Ma seconde fille Alis se l'ai bien vite approprié (tout comme mes boots frangées au passage!).

 

//

 

a: Initially, a small pull of Recycling ', very tight and narrow neck <There may be sailed in the waters too hot Of a washing machine :) ?> For cons, I fell for the colors its pattern and I decided to make it the starting point of a deconstructed jacket (TUTORIAL same kind of pull from HERE - nov 10 with a skirt). I used scrap material from my many experiments with sweaters. When the front, there is a scarf. The trick here was to create pockets with the neck too small.
b, c and d: My second daughter Alis will soon have appropriate (like my boots fringed by the way!).