Fall winter 10 / 11 - Out of school (part 1)







a : A partir d'un pull à col roulé trop petit et d'un gilet 100% laine troué, j'ai reconstruit un cardigan au style vintage pour ma fille.
b : La jupe plissée est ancienne, elle provient d'une vente évènementielle de La Chiffo, (charity shop participant à la réinsertion sociale des femmes à Caen). J'ai adapté l'élastique de la jupe à la taille 10 ans. J'ai acheté cette petite chaise année 50 il y a quelques temps au Secours Populaire pour 5 euros.
c et d : Le châle en laine et la valisette en rotin proviennent d'une vente de charité au profit du secours populaire.

//

a : From a turtleneck sweater too small and a 100% wool jacket torn, I rebuilt a vintage style cardigan for my daughter. 
b : The pleated skirt is old, it comes from event-a sale of La Chiffo, (charity shop participating in the reintegration of women in Caen). I adapted the elastic waist skirt 10 years.
c & d : Wool shawl & rattan suitcase from a charity auction to benefit the rescue people.

No comments