Spring summer 11 - A two sided vest

 
 
 



a: La chemise de nuit initiale, récupérée de la fille d'une amie... apparemment elle était oubliée dans un placard depuis plus de 6 ans!
b: Après mes coups de ciseaux, la voici gilet déstructuré, porté ici ouvert, coté "recto" avec mon sarouel thaï maison noué par une cravate MF (déjà présentée)...
c et d: Vues du dos... Chaussures fines à talons trouvées également chez MF.

//


a: The initial nightgown, recovered from the daughter of a friend ... she was apparently forgotten in a closet for over 6 years!
b: After my scissors, here it is unstructured vest, worn by open side "face" with my harem pants thai house knotted tie MF (already presented) ... 
c and d: Views from the back ... Thin-heeled shoes also found in MF.




a: Juste pour le clin d'oeil à la qualité du tissu!
b et c: Les pans du devant peuvent être noués
d: Le dos rayé écru côté verso! Et tout cela parce que je n'aime pas les choses serrées pour dormir!

//

a: Just for the nod to the quality of fabric!
b and c: The front panels can be tied
d: The back side ecru striped back! And all because I do not like things tight to sleep!

4 comments

  1. Love it !!!
    (mais les pyjamas d'Astroboy sont trop petits pour que j'y taille un gilet... ;-) )

    ReplyDelete
  2. mais la chemise de nuit était top !! je crois que je l'aurai gardée telle quel ... (il faut dire que je ne suis pas fan des gilet déstructurés !)
    parcontre de dos, j'adore ce côté cintré !

    ReplyDelete
  3. Jsuis fan!!!!!!! Il est juste sublime ce gilet, ambiance marin, au top de la mode!

    ReplyDelete
  4. Bonjour Sophie
    Ton nouveau site est vraiment super !
    Une petite surprise sur IDÉES MAISON.
    bON WEEK-END

    ReplyDelete