a et b: A la base: une marinière Rica lewi's vintage trop grande aux épaules; une chemise kaki en lin Comptoir des Cotonniers taille 42 et un jean 501 lewi's d'époque / dans son jus! Le tout pour 3 euros chez Maryfrip.
c: 2 ou 3 coups de ciseaux plus tard, un bout de dentelle, un autre bout de ci ou de ça...
d: ... et voilà!
Accessoires: Sac de dame bordeau en cuir et suédine, lunettes vintage et ceinture: La Chiffo
//
a and b: At the bottom: a sailor's vintage Rica lewi too big shoulders, a khaki shirt linen Comptoir des Cotonniers and size 42 jeans 501 Levi's vintage / in its own juice! All for 3 euros in Maryfrip.
c: 2 or 3 snips later, a piece of lace, another piece of this or that ...
d: ... and look !
Accessories: Bag lady burgundy leather and suede, vintage glasses and belt: The Chiffo
a et b: Une sublime jupe vintage Libet made in France... euh je précise: sublime pour son tissu de qualité mais pas pour sa coupe vraiment trop éloignée de ce que j'aime porter aujourd'hui, même en matière de vintage!
c: Donc avec les restes de la chemise en lin citée ci-dessus & un morceau de foulard en soie (50 cts, La Chiffo.... AU FAIT: La Chiffo a ouvert une seconde boutique... Absolument renversante tant c'est grand! Il faudra me rappeler de vous en reparler!)... J'ai crée un top à porter en recto ou en verso selon ses humeurs!
d: Présenté ici: porté le dos devant avec un pantalon thaï reconstruit dans le sublime tissu de la jupe made in France.
//
a and b: A sublime vintage skirt Libet made in France ... I said: for its sublime quality fabric but not really his cup too far from what I like to wear today, even in vintage!
c: So with the remains of the linen shirt mentioned above & a piece of silk scarf (50 cts, The Chiffo .... IN FACT: Chiffo opened a second store ... absolutely stunning as is great! It will remind me to get back to you !)... I created a top to wear in front or back depending on his mood!
d: Presented by: brought back in front with a trouser Thai rebuilt in the sublime fabric of the skirt made in France.
Super looks d'été :)
ReplyDeleteJe ne sais lequel j'aime le plus....
moi le pantalon thai je suis fan .........à quand un tuto patron pour le refaire ? (si ce n'est deja fait....mais ou est il donc alors........?^^)
ReplyDeleteYes, please draw a diagram/dessin and tell us how you converted the jupe to pantalon moi aussi je suis fan :D
DeleteLove it as usual... Biz
ReplyDeletesympa le melange et shirt et chemise!
ReplyDeletealors, tu vas passer tout ton temps a la nouvelle boutique, si je comprend bien!!!