Fall winter 11 / 12 - A gift of the heart becomes a cape.

 
 
 





a: Ce pull à manches chauve souris a beaucoup d'importance pour moi, il date de la collection Somewhere de l'hiver 2006. C'est un cadeau de ma maman pour mon anniversaire... Seulement voilà, il reste désespérément dans mon armoire depuis tout ce temps ou presque car il faut avouer que porter de telles manches pour l'intérieur (pas facile de faire la cuisine!), pour l'extérieur (impossible d'enfiler une veste ou un manteau par dessus, cela ne passe pas au niveau des manches!). En plus d'être un cadeau précieux, il a une couleur fabuleuse (des précurseurs chez Somewhere!) qui me rappelle celle de cette année chez American Vintage. Il est en plus 100% laine.
b et c: Transformé en cape - poncho, nous voilà maintenant quasiment inséparables (même en superposition sur mes petites vestes pour les réchauffer quand je sors).
d: Jean's homemade. Boots bordeaux Hippy Market. Pinces bretelles de récup' La Chiffo.

 

//

a: This pull-sleeved bat is very important for me, it dates from the collection Somewhere in the winter of 2006. It is a gift from my mom for my birthday ...  But then, there is still desperately in my closet all this time almost since it must be admitted that such wear sleeves to the inside (not easy to cook!), Outdoor (impossible to put on a jacket or a coat over it, it does not pass the sleeves!). In addition to being a precious gift, it has a fabulous color (precursors to Somewhere!) That reminds me of this year at American Vintage. It is 100% wool and more.
b and c: Transformed into a cape - poncho, we are now virtually inseparable (even superimposed on my little jackets to warm when I go out).
d: Jean's homemade. Boots Hippy Market. Pliers straps Recycling La Chiffo.




4 comments

  1. Jolie transformation ! Il a l'air confortable en plus !
    Tess

    ReplyDelete
  2. Très joli! Tes créations m'inspirent beaucoup!

    ReplyDelete
  3. J'aime, j'aime, j'aime...
    Fabie

    ReplyDelete