Spring Summer 12 - Another vintage floral combi.








a: J'ai récupéré cette combi fleurie vintage dans une friperie qui ne souhaitait pas la vendre à cause d'une décoloration du tissu dans le dos, juste à l'arrière du col.
b: Du coup, je l'ai raccourcie un peu dans le bas et j'ai pu créer un col claudine avec le tissu récupéré. Le col n'est pas bien visible sur les photos, mais en tous les cas, il cache complètement (ou presque) le défaut de décoloration... En même temps, il adoucit l'effet col "marcel" en le rendant plus "girly"!
c, d: Accessoires: solaires (Isa), Salomées, ceinture rose jersey & capeline liberty: La Chiffo (thriftstore).

//

a: I got this combination in a flowery vintage thrift store who did not want to sell because of discoloration of the tissue in the back, just behind the neck.
b: So, I shortened a little at the bottom and I could create a collar with tissue recovered. The collar is ​​not clearly visible in the photos, but in any case, it completely hides (almost) the failure to fade ... At the same time, it softens the collar effect "marcel" by making it more "girly"!
c, d: Accessories: Solar (Isa), Salomées, pink belt jersey & liberty hood: The Chiffo (thriftstore).


No comments