Spring Summer 12 - Refashioning of a too large dress

OOTD: Une tenue spéciale pour un jour special! // A special outfit for a special day!
- On July 14, 2012 -







a: La robe initiale est très large du buste & des manches. Par contre sa longueur est parfaite et le fluide du tissu me plaît beaucoup. 
b et c: Accessoires: Petite veste H&M (déjà vue chez crealicia en juin 2010), sac Chanel vintage (vide grenier Lancieux été 2010), chaussures années 50 (vide grenier Rennes printemps 2009, cadeau de ma petite soeur Ange), lunettes de soleil (cadeau de mon amie Isa).
d: J'ai refait tout le haut de la robe en prennant exemple sur un top à moi. J'ai laissé l'encolure intacte. Avec les rebords des manches j'ai réussi à créer une ceinture cousue sur les côtés, elle me permet d'ajuster la robe à ma taille tout en créant de jolis plis sur l'avant. Enfin, j'ai changé les boutons, pour qu'il soient plus discrets.

//

a: The original dress is very broad chest & sleeves. By its length against the fluid is perfect and I really like the fabric.
b and c: Accessories: Small H & M jacket (already seen in crealicia in June 2010), Chanel handbag vintage (garage sale Lancieux summer 2010), shoes 50s (garage sale Rennes spring 2009, a gift from my sister Ange), glasses sun (a gift from my friend Isa).
d: I redid the whole top of the dress in prennant example of a top to me. I left the neck intact. With the edges of the sleeves I managed to create a belt sewn on the sides, it enables me to adjust the dress to my waist while creating pretty pleats on the front. Finally, I changed the buttons for it to be more discreet.


1 comment

  1. C'est vraiment joli... J'aime ta manière de transformer les vêtements...!
    Bises...

    ReplyDelete