Une nouvelle robe qui saura peut-être attirer le soleil! // A new dress that will perhaps attract the sun!
a: Au départ: une robe vintage (Eric Laage, Paris, made in france, taille 40). J'adore ses couleurs, et le plissé ultra fluide, mais la coupe me fait "gagner" au moins 20 ans (de plus!).
b, c, d: J'ai entièrement revu tout le haut de la robe afin de l'ajuster à mon buste, et la racourcir pour le coup! J'avais déjà réalisé de telles manches sur un T shirt large (TUTORIAL ICI). Une paire de ciseaux, une MAC et un bout d'élastique m'auront permis cette réalisation.
//
a: Initially: a vintage dress (Eric Laage, Paris, made in France, size 40). I love his colors, ultra smooth and wrinkled, but cut me "win" at least 20 years (again!).
b, c, d: I completely reviewed the entire top of the dress to fit my bust, and to shorten it! I had already made such a sleeved T shirt off (TUTORIAL HERE). A pair of scissors, a MAC and a piece of elastic I have enabled this achievement.
J'aime beaucoup, mais c'est pour un soleil des mers du sud, non ? ^^
ReplyDeleteMagnifique "renaissance" pour cette robe et de splendides couleurs. J'adore!!
ReplyDelete